Món Nhật Bản


Con đường mòn được đặt tên theo nhà văn Chamberlain

Những-bước-chân-của-người-nước-ngoài-ở-Yokohama

Khác với tất cả những người nước ngoài khác ở Nhật vào lúc đó, Basil Hall Chamberlain đã dành phần lớn thời gian rảnh rỗi của mình ở Hakone. Anh đã có một công việc ở Tokyo nhưng đã có thư viện, thư ký riêng và thậm chí là một phòng bán kiên cố tại khách sạn Fujiya. Trong ký ức của mình, có một con đường mòn thú vị được đặt theo tên anh ta gọi là "Chamberlain's Promenade" gần khách sạn, nằm ở quận Miyanoshita nổi tiếng.

Dạo chơi Chamberlain

Đường mòn (mất khoảng một tiếng để đi bộ) bắt đầu từ Tuyến 138, đi xuống đến dọc theo sông Hayakawa (chảy về phía Hakone-yumoto) và quay trở lại Route 138 lần nữa. Có một vài thăng trầm và đôi khi một số đá trơn trượt và bùn dọc theo con đường. Vì vậy, mặc gót cao không được khuyến cáo cho đi bộ này!

Trên đường xuống thung lũng, bạn sẽ vượt qua hai quán trọ; Yamato-ya (大 和 屋) và Taisei-kan (対 星 館). Đi theo con đường, băng qua cầu và rẽ trái. Sau đó, khóa học trở thành một con đường núi đơn giản.

Vào mùa xuân, bạn sẽ thấy nhiều loại hoa anh đào trên đường đi. Yama-zakura có hoa trắng, Somei-yoshino có cánh hoa hồng nhạt, và Yae-zakura có hoa lớn màu hồng nhạt. Đôi mắt của bạn cũng sẽ được hài lòng với một số hoa khác như Shaga, một iris Nhật Bản. Nó có hoa nhỏ màu tím nhạt.

Bạn-có-thể-vừa-đi-tàu-vừa-ngắm-hoa

BH Chamberlain

Một nhà nghiên cứu Nhật Bản nổi tiếng, Chamberlain nổi tiếng là nhà văn (hoặc đồng tác giả của cuốn Cẩm nang nói tiếng Nhật , Những điều Nhật Bản, và Một cuốn cẩm nang dành cho du khách ở Nhật Bản) (một hợp tác với WB Mason). Điều cuối cùng này đặc biệt được liên tục được sửa đổi và đã được xuất bản qua nhiều năm trong nhiều phiên bản.

Chamberlin sinh ra ở Southsea, Anh năm 1850. Khi ông lên sáu, mẹ ông qua đời và ông chuyển tới Versailles, Pháp. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông làm việc cho Ngân hàng Barings nhưng ngay sau khi gia nhập, ông đã phải bỏ thuốc lá vì bị suy nhược thần kinh. Sau đó theo lời khuyên của bác sĩ, ông lang thang quanh Áo và rồi Thượng Hải ở Trung Quốc. Cuối cùng, ông đã đến Nhật vào năm 1873. Ông đã dạy tiếng Anh tại Imperial Navel School, và Đại học Tokyo. Anh cống hiến cho ngôn ngữ Nhật Bản, và chỉ trong một vài năm có khả năng tiêu hóa văn học cổ điển Nhật Bản. Ông dịch Kojiki (古 事 記), cuốn sách lịch sử lâu đời nhất ở Nhật Bản, và là người Tây phương đầu tiên cố gắng dịch Haiku (một bài thơ Nhật gồm mười bảy âm tiết) sang tiếng Anh.

Năm 1911 ông rời Nhật Bản và cư trú tại Geneva, Thụy Sĩ. Chamberlain đã trải qua cuộc đời sau này tại Le Richmond, một khách sạn bên hồ ở Leman.

Chamberlain và Yokohama

Chamberlain là thành viên chính của Hiệp hội Á châu Nhật Bản được thành lập năm 1872 tại Yokohama để nghiên cứu về văn hoá Nhật Bản và Nhật Bản. Hầu như tất cả các thành viên đều là cư dân nước ngoài như các nhà ngoại giao, cố vấn do chính phủ Nhật Bản, các nhà truyền giáo, và các doanh nhân thuê. Chamberlain đảm nhận vai trò chủ tịch từ 1891-1893. Ông đã xuất bản rất nhiều bài viết về Ainu (người thổ dân ở Hokkaido). Ông đã nối kết tình hữu nghị với nhà ngoại giao Anh, Ernest Satow tại Hiệp hội, và Satow thường thăm Chamberlain ở Hakone. Khi Satow rời khỏi Nhật Bản, Chamberlain là người may mắn nhận được bộ sưu tập của Satow của hơn một trăm bài hát Noh. Ông tiếp tục nghiên cứu về Noh và giới thiệu nó với phương Tây sau này trong cuộc đời của ông.

"Promenade Chamberlain" là một đường mòn vui vẻ trong một quận phổ biến-Miyanoshita. Tuy nhiên, bản thân bản đồ không phải là bận rộn hoặc đông đúc, và sẽ cung cấp một cách thư giãn để dành một giờ sau bữa ăn sáng hoặc ăn trưa, trong nhiều cách tương tự như Chamberlain mình có thể đã thích nó.

3,561 chars | 2018/02/08 04:58

Xem thêm bài viết liên quan

Tham quan Lăng mộ Taiyuinbyo Iemitsu

Tham quan Lăng mộ Taiyuinbyo Iemitsu

05/12/2017, Kanto
Lăng mộ Taiyuinbyo Iemitsu là một trong hai lăng mộ của các shogun Tokugawa ở Nikko, Nhật Bản. Đây là lăng mộ dành cho Iemitsu, Shogun thứ ba của Nhật Bản và cháu nội của Tokugawa Ieyasu. Giống như Đền Toshogu, Taiyuin-byo là một trong những Nhà thờ và Đền thờ Di sản Thế giới của Nikko...
Hakkeijima - Công viên nằm giữa biển ở thành phố Yokohama

Hakkeijima - Công viên nằm giữa biển ở thành phố Yokohama

16/10/2017, Kanto
Công viên Hakkeijima là một công viên nổi tiếng là thiên đường nằm trên một hòn đảo của trung tâm thành phố Yokohama, để tới được công viên chúng phải đi tàu mất khoảng 30 phút về phía nam
Vẻ đẹp yên bình của bãi biển Kujukuri ở Nhật Bản

Vẻ đẹp yên bình của bãi biển Kujukuri ở Nhật Bản

09/06/2017, Kanto
Bãi Kujukuri trải dài từ mũi Gyobuzaki đến Taitosaki. Trong khu vực này có rất nhiều bãi biển và mũi đất, từ những bãi tắm đông đúc được nhiều người ưa thích đến các bãi hoang sơ nơi có thể tận hưởng được hơi thở tự nhiên của Kujukuri, du khách còn có thể hòa mình vào các trò chơi dưới nước như l...
Thác Kegon

Thác Kegon

03/08/2017, Kanto
Thác Kegon cũng là một địa điểm tuyệt vời để ngắm mùa thu. Những cây xung quanh thác thường có màu sắc nhất từ ​​giữa đến cuối tháng Mười. Vào mùa đông, thác nước mang lại cho khách du lịch một cái nhìn khá ấn tượng vì dong thác bị đóng băng...
Khám phá Nhật Bản tại "Nhà máy dệt tơ lụa Tomioka" - Di sản Thế giới

Khám phá Nhật Bản tại "Nhà máy dệt tơ lụa Tomioka" - Di sản Thế giới

23/03/2018, Kanto
Vào tháng 6 năm 2014, "Nhà máy dệt tơ lụa Tomioka và các trang web có liên quan" thuộc quận Gumma đã được thêm vào Danh sách Di sản Thế giới của UNESCO. "Nhà máy dệt tơ lụa Tomioka" là một nhà máy được thành lập để sản xuất hàng loạt và xuất khẩu lụa chất lượng cao ở Nhật Bản. Nhà máy lịch sử này...
Trạm kiểm soát xưa độc đáo Tokaido và Hakone

Trạm kiểm soát xưa độc đáo Tokaido và Hakone

31/10/2017, Kanto
Hakone từng là trạm kiểm soát quan trọng để điều khiển lưu thông dọc theo Tokaido (東海 道, Tōkaidō), đường cao tốc nối Tokyo với Kyoto trong thời kỳ phong kiến Edo. Ngày nay, đoạn đi qua đoạn ngắn của tàu Tokaido và xây dựng lại trạm kiểm soát Hakone (箱根 関 所, Hakone Sekisho) nằm giữa Moto-Hakone và...
Nhà gạch đỏ Yokohama mang phong cách phương Tây thơ mộng

Nhà gạch đỏ Yokohama mang phong cách phương Tây thơ mộng

30/05/2017, Kanto
Dãy nhà gạch đỏ Yokohama được xây dựng vào năm 1911 và 1913, từng là kho chứa mọi hàng hóa ra vào cảng Yokohama. Dãy nhà gạch đỏ Yokohama tồn tại qua nhiều biến cố, kể cả trận Đại Động đất Kanto năm 1923
Cầu Ryujin Bungy - Đỉnh cao nhất của Nhật Bản ở Ibaraki

Cầu Ryujin Bungy - Đỉnh cao nhất của Nhật Bản ở Ibaraki

22/12/2017, Kanto
Nó diễn ra vào một giờ khi chúng tôi kéo đến cầu Ryujin tại Công viên Tự nhiên Khu vực Oku-Kuji của Ibaraki. Khoảng 1,5 giờ lái xe từ Utsunomiya đã cho chúng tôi rất nhiều thời gian để suy nghĩ về những gì chúng tôi sắp làm, cho phép những dấu hiệu của sự lo lắng tràn vào dạ dày của chúng tôi. Kh...
Nikko - thành phố du lịch hoàn hảo

Nikko - thành phố du lịch hoàn hảo

25/05/2017, Kanto
Đi du lịch Nhật Bản đến với nơi đây, du khách sẽ cảm nhận được cảnh sắc sơn thủy hữu tình, bốn mùa hoa tươi cỏ lạ, trăm hoa đua nở, mỗi mùa một vẻ đẹp riêng đặc trưng. Thời gian lí tưởng nhất để đến Nikko là vào mùa xuân và mùa thu, đặc biệt khi trời dần chuyển sang thu không khí lạnh lẽo tràn về...
Manza Onsen - Thị trấn nghỉ mát suối nước nóng có độ cao 1800 mét

Manza Onsen - Thị trấn nghỉ mát suối nước nóng có độ cao 1800 mét

26/02/2018, Kanto
Manza Onsen (万 座 温泉) là một thị trấn nghỉ mát suối nước nóng có độ cao 1800 mét trên mực nước biển, cao trên sườn núi Mount Shirane ở rìa tây bắc của tỉnh Gunma . Nước có độ axit cao thu được từ núi Shirane và nằm trong số các sulfuric nhiều nhất ở Nhật Bản. Họ được biết là cung cấp các lợi ích s...